Meet Killian, live the music. - Rencontre avec Killian, vivre la musique.
- Our Differences
- 10 mai 2021
- 11 min de lecture
FR:
Une nouvelle publication! Le post d'aujourd'hui est dédié à un autre de mes amis qui s'appelle Killian. Il était évident que je devais prendre des photos de lui, il m'a soutenu dans le lancement de mon site. Le but de cet entretien est de vous partager sa passion pour la musique, sa vision du rap. En effet c'est un style de musique avec lequel il a grandi, découvrez en plus en lisant cet article. J'espère que vous allez apprécier!
EN:
Another publication! Dedicated to another friend named Killian. Obviously, I was planning to shoot with him because he encouraged me to launch this website. The main goal of this interview is to share his passion for the music, his opinion on rap music. Indeed, he grew with this style of music, find out more with this article. Hope you'll appreciate it!
Comme pour la publication précédente, je vais poser quelques questions à Killian. / As the same as the previous one, I'll ask few questions to Killian. :
" Peux-tu nous parler de ta passion pour la musique, quand a-t-elle commencée ? " (Could you introduce your passion for the music, when did it start ?) :
FR:
La musique et moi, c'est une grande histoire d'amour. J'en écoutais quand je vivais seul avec ma mère, c'était une part de mon éducation, le hip-hop, c'est une grosse partie de mon enfance. Je suis resté dans ce même style, j'ai exploré pas mal d'univers et j'ai voulu m'enfoncer dans les méandres du rap et toutes ses variantes. Le rap, c'est le style musical de mon enfance, celui qui me rappelle ma mère. Depuis son décès, mon appréciation du rap s'est amplifiée. La musique, c'est ma passion depuis que je suis petit, pas forcément que le rap, mais aujourd'hui je suis un peu plus dedans. Avec le temps, j'ai pris en maturité et en expérience pour me faire varier mon écoute. Le rap, c'est un style à défendre, on en devient vite partisan si on comprend son message. J'ai été élevé à coup de punchlines et de paroles profondes.
EN:
I'm in a love story with the music. I was listening to it when I was living with my mom, it's a part of my education. Hip-hop is a major part of my childhood. I felt connected with the style. I've discovered many musical universes and I wanted to go deeper in the twist and turns of rap. This is my childhood's style, the one that reminds me of my mother. Since she passed away, my love for rap has grown. Music is my passion since I was a kid, not exclusively rap. Over time I have matured and gained experience, it helped me vary my listening. Rap is a music gender to defend. Oneman can become partisan quickly if one understands his message. I was raised with punchlines and deep lyrics.
" Peux-tu nous donner tes premières influences du monde musical, ces artistes qui t'ont inspiré ? " (Can you give us your different influences in music, those artists who inspired you ?)
FR:
Au début, on écoutait moi et ma mère, énormément de choses. J'étais petit et je ne faisais pas attention, je kiffais puis c'est tout. En grandissant, je me suis intéressé aux artistes, aux producteurs et aux albums. Le premier album que j'ai eu, c'est ma mère qui me l'a acheté en 2010, " L'école des points vitaux " de Sexion d'Assaut. Deux ans après, j'ai eu leur album " L'Apogée ". Plus jeune, j'étais un peu renfermé sur le rap français. Ma mère écoutait du rap français, mais aussi du rap américain. C'est un style que je kiffais, mais je ne connaissais pas les noms des artistes et je ne reconnaissais pas les voix. J'ai commencé à m'aventurer dans le rap américain en réécoutant les disques de ma mère. En ce moment j'écoute beaucoup de rap des années 1990 et 2000, du Eminem, 50 Cent, Snoop Dogg, ...
EN:
At first we listened, my mother and I, to a lot thing. I was young and wasn't paying attention. I was just enjoying it. The more I grew, the more I became interested in artists, producers and albums. The first album I ever had, my mother bought it for me in 2010, L'école des points vitaux of Sexion d'Assaut. 2 years later I got their album called L'Apogée. When I was younger I was a little closed on French rap. My mother was listening French but also American rap. I liked it, but I didn’t recognize the artists and their voices. I started to venture into American rap by playing back my mother’s records. Lately I've been listening to rap music form the 90's to 2000, du Eminem, 50 Cent, Snoop Dogg, ...
" Qu'est ce que le rap t'a apporté sur le plan personnel, l'impact qu'il a eu dans ta vie ? " (What has rap brought you on a personal level, the impact on your life ?)
FR:
On a tous des hauts et des bas dans la vie. Dans les bas, on se raccroche à quelque chose qui nous plaît. Pour moi, c'était le rap, pour ce côté rêveur et nostalgique. Cet art du rap génère de la passion et de la joie de vivre en moi. C'est plus qu'un style de vie, j'en écoute tous les jours, cela guide ma vie. J'ai beau écouter du gangsta rap, je ne vais pas sortir dans la rue avec armes et gilet pare-balles. Certains projets de rap m'ont influencé émotionnellement comme " 17 " de XXXTentacion. Dans des moments plus durs de ma vie, là où je me recherchais un peu plus, cet album est tombé au bon moment.
J'ai eu un démarrage un peu en pente. Pour avoir vécu dans des endroits de galère, je me reconnais peut-être plus dans les paroles que quelqu'un de lambda qui écoute du rap. Petit, il y avait la galère, la drogue, les armes.. J'ai vécu certaines choses qui ont marqué ma vie. Aujourd'hui, mon style de vie est différent, mais j'ai toujours cette envie de défendre cet art tellement beau. La relation entre les artistes, l'alchimie entre les producteurs et les rappeurs par exemple.
EN:
We all have ups and downs in life. When we're in difficulty, we cling to something we love. For me it was rap, for the dreamy and nostalgic side. This form of art generates passion and joy in me. It's more than just a lifestyle, I listened to it every day, it guides my life. No matter how much I listen to gangsta rap, I’m not going out on the street with guns and bulletproof vests. Some rap projects have influenced me emotionally like "17" from XXXTentacion. In difficult times of my life, where I was looking for myself, this album came out at the right time.
I had a bit of a downhill start. As someone who has lived in places of difficulty, I may recognize myself more in the lyrics than an average guy who listens to rap. As kid, it was a challenge, there were drugs, weapons and so much more. I’ve been through some things that marked my life. Today my lifestyle is much different, but I still want to defend this beautiful art.
" Que penses-tu de l'évolution du rap, l'arrivée du streaming ?" (What do you think about the evolution of rap music, the streaming ?)
FR:
Le rap américain a très longtemps été au-dessus du rap français pour moi. Selon plein de gens l'âge d'or du rap américain, ce sont les années -90. Pour le rap français, je pense qu'on l'a atteint en 2015. Il y a eu la naissance de vrais personnages et artistes. On pourrait citer SCH, PNL et plein d'autres. Cette année était un tournant dans le rap français.
Depuis 2018, je trouve que ça stagne avec le style trap. C'est une chose qui évolue peu, beaucoup d'artistes se cantonnent à ressortir des titres à la même sauce. Après, c'est souvent comme ça dans la musique. On a l'impression de tourner en rond.
EN:
American rap was for a long time above french rap. For most people the golden age of US rap was the nineties. For french rap I think that it reached it in 2015. It was the born of real artists. Could be cited SCH, PNL and some much more. This year was a turning point for french rap.
Since 2018, it has kinda started to languish with trap style. There is not big changes. A lot of artists confine themselves into reproducing the same type of music tracks. But I think it's almost like this everytime in music. Feels like we're chasing our tails.
" Que penses-tu des stéréotypes concernant le rap ? Penses-tu que les clichés sur le rap ont totalement disparu ? " (What do you think of rap's stereotypes ? Do you think that rap's clichés have totally disappeared ?)
FR:
Il y a beaucoup de clichés qui s'estompent. Le rap a beaucoup évolué, il est devenu tellement varié que tu peux y trouver des trucs très accessibles à tous. Chacun trouve sa came. Certains clichés resteront encore. La variété du rap fait toujours l'objet de tentatives " d'attaque " avec les clichés. On peut même parler de racisme pour certaines choses, car il ne faut pas oublier que cette musique tire ses origines de la culture Afro-américaine. Forcément, ça ne plaît pas à ceux qui ne connaissent pas le rap et son histoire.
Il y aura toujours des gens pour s'attaquer à ce style de musique. Après, je pense que c'est générationnel. Chaque style de musique parle à une génération. On grandit tous dans la musique. Les plus jeunes adorent le rap d'aujourd'hui, mais celui d'il y a 10 ans, ils s'en foutent. Certains ont peu d'ouverture d'esprit. Si tu n'écoutes pas d'autres choses ailleurs, c'est clair que tu vas seulement aimer ce que tu écoutes. Les choses que j'écoutais il y a 5 où 10 ans, je ne peux pas les réécouter car tout a changé.
EN:
A lot of clichés are fading away. Rap music has grown, there is such varieties, anyone can find their style. Everyone find his thing. Some clichés are ment to stay. Rap music is an easy target. Sometimes we can even talk of racism. We should keep in my that rap was originally realated to Afro-American's culture. And sometimes people who don't pay attention to rap's history just don't like it.
There will always be someone to disrespect this style. But I think it's a question of age. Every style is linked to a generation. We all grow with music. Younger ones love current rap style but the one from 10 years back, they don't mind it. Some aren't open minded. If you don't listen other things that what you're used to, you will only love what you already know. For me, I can't listen to music that came out 5 or 10 years back, everything has changed.
" Quelles sont tes ambitions dans le domaine de la musique ? " (What are your ambitions in music ?)
FR:
J'aimerais beaucoup m'épanouir dans ce domaine, mais pas en tant que tête d'affiche. J'ai tellement d'idées, si je pouvais être en contact avec des gens du milieu et diriger artistiquement des projets ça serait cool. J'ai envie de faire vivre la culture album qui se perd petit à petit. Pour moi l'album, c'est vraiment l'œuvre qui correspond à la musique. Un single, c'est lourd, mais faire un album ça l'est encore plus. Dans un album, je recherche de l'homogénéité. Il y a tellement de critères à prendre en compte pour faire un album. On a peu de classique quand on parle de single que quand on parle d'albums dans le rap.
Avec le streaming, j'ai peur qu'on perde cette culture de l'album travaillé. On en arrive à des albums qui sonnent comme une playlist. Par exemple vu que j'écoute beaucoup des sons des années 2000 comme Eminem, je sens dans ses albums une grosse cohérence musicale. Cela peut parfois paraître long et s'éterniser, mais une fois pris dedans, on ne sent pas le temps passer. Un gros album qui m'a fait de l'effet, c'était le premier album de D12, le groupe d'Eminem. On ressent une ambiance horrifique sur tout l'album, 1h30, c'est long mais bon. J'adore le côté cinématographique, cela fait passer des émotions.
En 2020, il y a eu, " Trinity " de Laylow. C'est compliqué de trouver de très bons albums, par exemple " La menace fantôme " de Freeze Corleone. Beaucoup d'homogénéité, une tracklist travaillée, mais je pense que ce style sur 18 titres ça peut faire long. Comme autre exemple, il y a " JVLIVS " de SCH qui tient un fil rouge dans le mix, les instrumentales, et même la performance sans tenir de la répétition, de la redondance.
EN:
I would love to flourish in this industry, not as headliner of course. I have so much idea, if I could link with someone in and lead some projects it would be awesome. I want to keep alive the album culture that we lose little by little. For me an album is a must, a masterpiece in rap music. A single is great but an album is better. What I'm looking for is homogeneity in an album. There is a lot of criteria to consider in the creative process. We don't have as many classic singles as album in rap music.
I'm afraid to lose this album culture because of streaming music. Albums kind of turning into a playlist. As an example of a good album, I listen to a lot of 2000s tracks and Eminem stands out with the coherence in his albums. Sometimes it can seem long and drag on but when you get in time flies. The first album of D12, Eminem's crew, was really good. We can feel the horrific atmosphere all along, one hour and thirty but I love it. I like the cinematic side, the emotions that are emerging from it.
In 2020, there was Trinity by Laylow. It's hard to fin really good albums, there is also La menace fantôme by Freeze Corleone. A lot of homogeneity, a well worked track list with eighteen tracks, maybe it could be long. Another example was JVLIVS by SCH with a common thread either in the mix, the instrumentals and even the performance.
" Nous parlons de musique, peux-tu nous donner des paroles/sons qui t'inspires ou bien un titre que tu aurais aimer faire ? " (As we are talking about music, can you give us lyrics that inspires you ?) :
FR:
Le rap, c'est un peu comme un buffet, chacun pioche ce qu'il veut donc c'est dur de choisir quelques choses qui parleront à tous. Aimer écouter un son ça dépend de l'expérience et d'autres facteurs. Il y a plein de types qui font du rap pour déconner, mais ça touche des gens. Surtout qu'aujourd'hui, on peut carrément parler d'ère du rap-pop.
Personnellement, ça dépend des périodes. Je ne peux pas te dire un son en particulier. Si je peux trouver un titre que j'aurais voulu écrire, j'y ai déjà beaucoup réfléchi, ce serait un titre de Josman. Je me retrouve vachement dans ses paroles, on a un peu la même vision. Je me reconnais en lui. Un des plus vieux sons qu'il y a sur le net de lui, " 64 mesures de seum ", j'aurais pu en écrire un similaire pendant la période du lycée, là où il y avait plein de gens que je n'aimais pas et ça se rapproche de ce son.
EN:
Rap can be compared as a buffet. Everyone can pick what they want, so it's kinda hard to choose something that everyone will like. Loving listening a track depend on the experience and other factors. A lot of guys make rap music for fun but it affect people to. Even more now, we can talk of a rap-pop era.
Personally, it depends of the moment. I couldn't tell you one track in particular. If I can tell you one that I wish I wrote, I already think about it a lot, that would be one by Josman. I recognize myself in him. One of his oldest tracks on internet, 64 mesures de seum, I could wrote something similar when I was in highschool, when there were a lot of people that I just didn't like and it fit in the track's vibes.
FR :
Pour finir cette interview avec Killian, nous avons pris le temps de discuter de manière plus privée. J'ai eu l'occasion de découvrir son point de vue sur différentes choses par rapport à la musique. Mais aussi, me rendre compte à quel point il était attaché au rap et ses valeurs. En lui demandant s'il avait une phrase pour conclure notre discussion, il m'a dit ces mots :
" Je trouve que les personnes qui écoutent de la musique sans passion ont une vie fade. "
Cette interview avait pour but d'explorer ce qu'un passionné peut penser. Partager des idées, discuter sur l'évolution d'un domaine. La musique pour beaucoup, je pense, est un outil pour rendre la vie meilleure. Pour Killian, c'est le cas, il vit la musique. En espérant que cet article vous aura plu, nous nous retrouverons pour d'autres bientôt. Merci de votre lecture.
EN:
To conclude this interview with Killian, we just talked to each other about private stuff. I had the opportunity to discover his point of view on differents aspects of rap music. And also, I realised about how committed he was to rap. When I asked him to close the discussion, he told me this sentence :
"I think that people who listen to music without passion have a dull life."
This interview was intended to find out what a passionate person might think. Sharing ideas, discuss on the evolution of something. Music, I think for a lot, is an instrument to make life better. For Killian it is, he lives the music. Hoped that you guys liked this article, we'll see each other again next time. Thanks for reading.
Commentaires